Bretón de los Herreros' Copyright Contract, Madrid (1862)

Source: Archivo Histórico de Protocolos Notariales de Madrid, T-28932 f.557r -559v

Citation:
Bretón de los Herreros' Copyright Contract, Madrid (1862), Primary Sources on Copyright (1450-1900), eds L. Bently & M. Kretschmer, www.copyrighthistory.org

Back | Record | Images | No Commentaries
Translation only | Transcription only | Show all | Bundled images as pdf

            Chapter 1 Page 1 of 6 total



                                                Five hundred and fifty-seven
      
      n. one hundred and eighty            [seal of 1862]
      
      
Sale and transfer of several dramatic works for six thousand [...]
granted by His Excellency Mr. Manuel Bretón de los Herreros
in favour of Mr. Vicente de Lalama
      
      
      6 May 1862.
      
      In the City of Madrid, on 6 May 1862,
      appeared before me, Her Majesty's notary and the
      witnesses who will sign this document, His Excellency
      Mr. Manuel Bretón de los Herreros, a resident of
      city, of legal age, states: That he is the owner and
      proprietor of the dramatic works entitled
      “á la vejez viruelas” original in three acts;
      "Los dos sobrinos ó la Escuela de los
      Parientes", original in five acts; A Madrid
      me vuelvo, original in three acts; "Lujo
      ó indigencia" original in five acts; "La
      llave falsa ó los dos hijos", original in
      three acts; "Las tres novias ó el Caballero
      á la moda", translation of one act;
      "El Ingenuo", translation in one act; "El
      seductor confundido", translation in only
      one act; "la Astucia contra la fuerza"
      

    


                                                Quinientos cincuenta y siete
      
      n. ciento ochenta            [sello Año 1862]
      
      
Venta y cesión de varias obras dramáticas por la cantidad
de seis mil otorgada por el Excmo. Sr. D. Manuel Bretón de
los Herreros a favor de D. Vicente de Lalama
      
      
      Mayo 6 de 1862.
      
      En la villa de Madrid á seis de mayo
      de mil ochocientos sesenta y dos, ante mí el
      escribano de S.M. y testigos que se expresarán, a
      pareció el Excmo. Señor D. Manuel Bretón
      de los Herreros, vecino de esta Corte, mayor
      de edad y Dijo: Que como dueño y propie-
      tario que es de las obras dramáticas, titu-
      ladas “á la vejez viruelas” original en tres
      actos; "Los dos sobrinos ó la Escuela de los
      Parientes", original en cinco actos; "A Madrid
      me vuelvo", original en tres actos; "Lujo
      ó indigencia" original cinco actos; "La
      llave falsa ó los dos hijos" original en
      tres actos; "Las tres novias ó el Caballero
      á la moda" traducción en unico acto;
      "El Ingenuo" traducción un acto; "El
      seductor confundido", traducción en único
      acto; "la Astucia contra la fuerza"
      

    

Our Partners


Copyright statement

You may copy and distribute the translations and commentaries in this resource, or parts of such translations and commentaries, in any medium, for non-commercial purposes as long as the authorship of the commentaries and translations is acknowledged, and you indicate the source as Bently & Kretschmer (eds), Primary Sources on Copyright (1450-1900) (www.copyrighthistory.org).

You may not publish these documents for any commercial purposes, including charging a fee for providing access to these documents via a network. This licence does not affect your statutory rights of fair dealing.

Although the original documents in this database are in the public domain, we are unable to grant you the right to reproduce or duplicate some of these documents in so far as the images or scans are protected by copyright or we have only been able to reproduce them here by giving contractual undertakings. For the status of any particular images, please consult the information relating to copyright in the bibliographic records.


Primary Sources on Copyright (1450-1900), Faculty of Law, University of Cambridge, 10 West Road, Cambridge CB3 9DZ, UK